sioux illustration ★ modern bijin-ga art gallery

Tag: 水彩画


【展示】2023sioux個展 12/5〜10 新宿アートコンプレックスセンターにて 水彩で描く美人画 新作展示

11月 7th, 2023 — 10:33am




2023現代美人画画家、イラストレーター
sioux個展
「花灯星」(花に星を灯す Having a heart to say,It’s hard to say)

色鮮やかで繊細な女性たちの原画作品を展示します。

さまざまな心を切り取って、
湧き上がる感覚を美しい1枚の女の子の絵に込めようと
筆を握っています。

どうぞご高覧ください。

[作家在廊予定]
12/5 火 11:00-16:30
12/6 水 不在
12/7 木 11:00-19:00 終日在廊
12/8 金 14:00-19:00
12/9 土 11:00-19:00 終日在廊
12/10 日 11:00-17:00
※変更の可能性があります
※休憩をとっていていない時があります。ギャラリースタッフにお声がけください。


■会期
2023年12月5日(火)〜12月10日(日)
11:00 – 19:00 最終日は17:00まで
※社会情勢により開催日程や入場方法が変更になる可能性がございます
※最新情報はアートコンプレックスセンターHPをご確認ください

■入場料 無料

■会場
The Artcomplex Center of Tokyo (ACT)
ACT3

〒160-0015 東京都新宿区大京町12-9,2F
TEL 03-3341-3253

東京メトロ丸の内線「四谷三丁目」駅 出口1より徒歩7分
■JR総武線「信濃町」駅より徒歩7分
Google Maps
https://maps.app.goo.gl/m5f4aZH7c4u8ML937

※スマートフォンなどでgoogle mapを見てお越しになる場合は、
住所ではなく「アートコンプレックスセンター」の施設名で検索してください。

ギャラリーオンラインショップ
https://actgallery.theshop.jp/
※オンラインショップは会期開始初日17時より販売開始いたします。
SHOP内で「sioux」と検索してください。

このエントリーを Google ブックマーク に追加
[`google_buzz` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment » | 展示

【展示】sioux水彩美人画新作を展示/2023年11月「今も、イラストレーターアートが面白い」展 銀座奥野ビルにて

10月 29th, 2023 — 3:27pm

2023年 11月27日(月)〜12月2日(土)
12:00-19:00
銀座中央ギャラリー
アートソムリエ山本冬彦特別企画
「今も、イラストレーターアートが面白い」展

に参加いたします。

今も、イラストレーターアートが面白いDM

展示DM

アートソムリエ山本冬彦特別企画
「今も、イラストレーターアートが面白い」展

【日時】
2023年 11月27日(月)〜12月2日(土)
12:00-19:00
最終日17時まで

【参加作家】
オオタニヨシミ 大前壽生 田所ミニ 宮川雄一 MUGI Moet.K sioux

銀座中央ギャラリー
【アクセス】
〒104-0061
東京都中央区銀座1丁目9-8
奥野ビル4階 411号室

【sioux在廊予定】
11/27初日12時〜14時
12/2最終日15時〜17時
※変更になる場合があります。

#水彩画

波に降る歌・sioux新作
透明水彩で描く美人画、新作何点か出展いたします。
是非会場にてご高覧くださいませ。

このエントリーを Google ブックマーク に追加
[`google_buzz` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment » | 展示

【展示】日本橋にてグループ展2023年9/16(土)~10/1(金)【You’re Beautiful 】

9月 7th, 2023 — 6:37am



展示タイトル 「You’re Beautiful」

会期
2023年9月16日(土)~10月1日(金) 
12:00-19:00(月休)

場所
Otho Gallery (オッソ ギャラリー) 
東京都中央区日本橋大伝馬町2-5 石倉ビル5F

作家
交久瀬ノア 金茂華 sioux 杉山彩 Chuuu 松山賢 三浦由美子 山崎カズヒコ

入場無料


初めてのギャラリーでの企画グループ展にご招待いただきました。
グループ展テーマは【You’re Beautiful】

Otho Gallery (オッソ ギャラリー)はみうらじろうギャラリーと同じビルに入っています。


sioux展示作品:「無限熱量」の水彩原画ほか(画像)

作品について
[無限熱量]は、命の火を描いたものです。

余命3ヶ月と告知されたアーティストの友達と一緒に、
彼女の夢である作品展を作り上げていく最中に彼女が見せてくれた生きる力強さや美しさに触れ、描かなくてはならないと感じて描いたた作品です。
人は心で生きていることをその時に友達が教えてくれました。

このエントリーを Google ブックマーク に追加
[`google_buzz` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment » | 展示

透明水彩の鮮やかな滲みで 推しのアートを作るワークショップ 2023/6/17 11:00-(2時間) 東京・新宿アートコンプレックスセンターにて

6月 9th, 2023 — 12:08pm

今週末(6/17)の東京都内でのアートワークショップのおしらせです。



2ページ目【推し活】透明水彩の鮮やかなアートを使って作る自分だけの「推しアート」
にチェックを入れてお申し込みください。

===ワークショップ詳細===

The Artcomplex Center of Tokyo主催・企画
作家×ギャラリー×鑑賞者が繋がる新しいコミュニティ
エンクエントロ-encuentro-

🎨水彩で彩る「推し活」ワークショップ✨

講師 :sioux(スー) 水彩画、現代美人画 画家・イラストレーター

日程 :2023年6月17日 土曜日 11時から 2~3時間

定員 :10人ほど
※小学生以下の方は保護者(6歳以下の場合は1名につき保護者1人)のご同伴をお願いいたします。

参加費 :3500円(材料費・税込)

持ち物
・アートにしたい「推し」を印刷したもの、写真など。
サイズはたて10cm×横10cmに収まる大きさを目安にしてご持参ください。(タイトル画像コラージュ参照)
雑誌の切り抜き、お店のフォトプリントでもOKです。
ご家庭のプリンターで印刷してくる場合、ファインモードやフォトモードで厚めの用紙に印刷がおすすめです。
アイドルやタレントなどに限らず、 二次元、三次元問いません。

・はさみ(画用紙を切る)
・ポケットティッシュ

そのほか
・ハガキサイズの使いたいフレームがある方はお持ちください。(百円ショップのものでOK。ギャラリーでも額を販売しています・2000円~)
・袖で絵の具が擦れたり汚れたりする可能性があるので、手元は腕まくりできるものや半袖をお勧めします。
水彩絵の具なので洗濯で大体落ちますが、汚れても構わない格好などでお越しください。


絵を普段描かない初心者の方にも、水彩絵の具の鮮やかな美しさを気軽に楽しんでもらえる
体験型の水彩アートのワークショップです。

透明水彩の色鮮やかな美しさは、水に溶けていく様子、画用紙に滲み広がっていく様子を含め、制作の過程がとても豊かな時間。
心に潤いやマインドフルネスをもたらしてくれます。

まるで理科の実験のような感覚で、不規則な滲みや水彩らしい色のエッジ、 濃淡が織りなす透明な色彩のテクスチャーを作って、アートの美しさを体感してみてください。

普段はお子様と一緒の作業は安全面などの関係でsiouxのワークショップではなかなかできないのですが
今回はアートコンプレックスセンター主催ということでこどもでも参加もOK!
水彩画が初めての方、あまり経験がない方でも気軽にご参加いただけます
(小学生以下の方は保護者の方の同伴でお願いいたします)

楽しく水彩アートを体験していただけたらと思います!


申し込み

http://www.gallerycomplex.com/encuentro/m.html
2ページ目【推し活】透明水彩の鮮やかなアートを使って作る自分だけの「推しアート」
にチェックを入れてお申し込みください。

このエントリーを Google ブックマーク に追加
[`google_buzz` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment » | お報せ

【展示】EXTRA ART展にて 幅3メートル24cmの大作水彩画を展示-6月4日(日)まで

5月 22nd, 2023 — 7:02am



EXTRA ART展

2023年5月23日(火)-6月4日(日)
11:00-19:00 最終日17:00まで(月曜休館)

The Artcomplex Center of Tokyo
GoogleMap
https://goo.gl/maps/H1AF7SKSN2DMFXrx5?coh=178571&entry=tt
東京都新宿区大京町12-9 2階ACT 5

■出展作家
出展作家 飯田哲夫 / sioux / 村山美代子 / NaNaHa / 森 水翔 and more…

「EXTRA ART」展にてこちらの作品「奏乙女図」 を出展致します。
M100号横2枚、幅3メートル24センチの大作、透明水彩による乙女画の群像です。

また、こちらの作品は月刊アートコレクターズ  No.171 2023年6月号にも掲載されています。

ぜひ会場で、直接この作品をご覧いただけたら幸いです。

[siouxギャラリー在廊予定日・時間]
2023年5月26日(金) 11:00-1、2時間
2023年5月27日(土) 11:00-1、2時間




SNSなどで、制作過程などをご紹介しています。


このエントリーを Google ブックマーク に追加
[`google_buzz` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment » | 展示

【お仕事】装丁イラスト ミラブックス「伯爵家に拾われたレディ」

5月 20th, 2023 — 7:30am

水彩タッチの爽やかな美しい女性のイラスト

2023年6月9日発売
「伯爵家に拾われたレディ」
株式会社ハーパーコリンズ・ジャパン ミラブックス
キャンディス キャンプ著、 佐野 晶 (翻訳)

装丁イラストを描かせていただきました。

アマゾンへリンクします。
伯爵家に拾われたレディ (mirabooks) 文庫

このエントリーを Google ブックマーク に追加
[`google_buzz` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment » | 仕事

【お仕事】パッケージ・植物イラスト「ハトムギ茶」

3月 13th, 2023 — 6:25pm




ハーバー ハトムギ茶(機能性表示食品)
株式会社ハーバー研究所

機能性関与成分「グルコシルセラミド」が肌の水分を逃がしにくくして、乾燥から守るというハトムギの栄養を手軽に摂取できるよう、
粉末タイプでかんたんに飲めるハトムギ茶のパッケージです。



みずみずしく、潤いを感じる、ハトムギだけれど植物画として美しくパッケージを飾る水彩イラストとして
爽やかに美しいハトムギを描きました。

デザイナーさんと、ハトムギの粒一粒ずつのツヤや葉の色合いをなん度も細かく微調整して仕上げていきました。

このエントリーを Google ブックマーク に追加
[`google_buzz` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment » | 仕事

sioux 水彩で描く美人画オンラインレッスン 受講した皆さんのクチコミ

12月 12th, 2022 — 3:00pm

CLASS101+sioux透明水彩で描く美人画クラス

「水彩絵の具のコツがわかる! 美人画イラストレーターから学ぶ、 透明水彩で描く美人画」では、
筆の下ろし方、絵の具の出し方から一緒に始めます。道具のない方には、絵の具、筆など一通りセットになっているキットが便利でおすすめです。

今すぐ登録される方はこちらからhttps://101creator.page.link/fpL7

透明水彩で描く繊細な美人画・siouxオンラインレッスンのクチコミ、体験談
siouxクラス受講生さんのご感想をいただきました!。



mica*duki さん
sioux水彩で描く美人画クラス受講生micadukiさん
「この数年のコロナ禍の影響もあり、オンライン講座をよく目にするようになったなか、CLASS101を知りました。sioux先生のカリキュラム内容と、お試し動画の「一緒に頑張りましょう!」という姿を見て、すぐに「一緒に頑張ります!」という気持ちになれたので、即行受講申し込みをしました!
受講を始めたら、次から次へと楽しく、あっという間に最後の課題まで辿り着いていました。動画を戻して先生の手元を何度も見ることができたり、先生ご本人からフィードバックをいただけたりして、とても良かったです」

はんだよしみ さん
sioux水彩で描く美人画クラス受講生はんだよしみさん
「わたしはオンラインは基本的に一人で受講するスタイルなので、途中で飽きてしまって、最後までレッスンを完走できないのではと心配でした。でも、質の良い絵の具や筆のキット、細かく丁寧な説明のレッスン動画とスモールステップの無理のない課題で、毎回楽しく絵が描けました。美人画や水彩画を描く上での知らなかったコツやテクニック、sioux先生の美人画への想いがしっかり伝わるレッスンで、とても楽しい時間でしたね。オンラインは自分のペースで学べるのも私には合っていて、受講して本当に良かったと改めて思います。」

キジシマミキさん
siouxクラス受講生キジシマミキさん作品
動画を何度も繰り返し見ることが出来る点がとても便利だと思います! オンラインなら実際の教室に通う時間も必要ないし、自分の都合の良い時に学べるので助かります。sioux先生が惜しみなく教えてくださった様々な技法や、絵に対する情熱のおかげで、絵を描くことがさらに楽しく、益々好きになりました!」

tammyさん
sioux水彩で描く美人画クラス受講生Tammyさん
「オンラインでの学習は、自分の好きな時間に学ぶことが出来た点が最大のメリットでした。もう1度確認したいところは、繰り返し見ることができるのも嬉しかったです。対面では出来ない価値だと思います。水彩画ならではの技法は大変勉強になりました。特にマスクキングインクを使って描いた時は感動しました。剥がした時に模様が細やかで綺麗に浮かび上がってくるのが美しくって! 楽しく幸せな時間でした」

彩華ようこさん 
sioux透明水彩で描く美人画クラス生徒さん 彩華ようこさん
「CLASS101は、オンラインなのに質問すると先生からお返事がもらえる点がよかったです。あと、ライブ動画ではないので好きな時間に何度でも見れる点も気に入っています。sioux先生の描く絵がとにかく好きで、同じ空間に一緒に展示できるなんて機会なんてそうそうないだろうと思って参加を決めました。」

はる☆るりさん 
sioux水彩で描く美人画クラス受講生はるるりさん
「私も時間を気にすること無く、いつでも自分の都合の良い好きな時間に好きなだけ学べる点がよかったです。それから、解らない箇所は何度も繰り返し視聴できるので、sioux先生の手元などをしっかり見て理解する事が出来ました。特に先生の筆使いや水加減など、技法書などではわからない部分が確認しながら進めるのがありがたかったです! 対面では実感できない良さだと感じました。特に先生の筆使いや水加減など、技法書などではわからない部分が確認しながら進めるのがありがたかったです。クラスでは作品をアップするとsioux先生がコメントをつけてくれて、それが楽しみで頑張ってこれました」

藤崎 わとさん
sioux透明水彩で描く美人画クラス感想 藤崎わとさん
「とても楽しく受講しています! はじめはオンラインだと自分1人で練習や課題を続けられるか心配だったのですが、講座の途中にはミッションがあって、課題をアップしたり、クラスメイトの方の作品も見ることが出来る上、先生からのコメントもいただけたことが励みになり、継続できています。CLASS101のsioux先生のクラスのおかげで水彩画がもっと好きになれました」

NANAEさん
sioux水彩で描く美人画クラス受講生nanaeさん
「場所も時間も問わず、自分のペースで取り組めるし、何よりも何度もレッスンを見返すことができるので、その点がとても良かったです。sioux先生のような素敵な絵が描けたら嬉しいなと思って楽しくクラスを受講しました」

MAKIさん
sioux 水彩で描く美人画感想 MAKIさん
「私も好きな時間に受講できて、受講期間中は何度も視聴し直すこともできる点はオンラインならでは!と実感しましたね。正直、水彩画は初めてだったので、始めるまでは多少不安もありましたが、そのような杞憂はレッスン初日に吹き飛びました!
sioux先生が厳選した、水彩画を始めるにあたって必要な道具が自宅に届くので、画材屋さんで何時間もあれこれ悩まずにすみましたし、質の良いものを手にすることができてとてもよかったです。梅皿に並んだ色とりどりの絵の具を眺めるだけでも幸せな気持ちになれました。
始めるまで1番不安に感じたことは不明点があった時の対応でしたが、先生の説明はとても分かりやすく、初心者の私にもsioux先生のおっしゃる通りに描くと、そこそこの仕上がりになったことは感動しました!
課題をsioux先生に提出する際、コメント欄で不明な点を質問しておけば、先生からアドバイスをきちんといただけるし、対面と変わらない対応であるとも思いました。」

Yoshikoさん
siouxクラス受講生Yoshikoさん作品
「この数年で急速にオンラインの趣味・習い事が普及した事によって、地方在住者としては願ってもない機会でした! Instagramで拝見していた憧れのsiouxさんから直接学ぶことができ、そのお人柄に触れて、ますますファンになりました。淡い色から濃い色まで、自分の好きな色を作る事ができ、どんなに薄めても色があるところが好きです。難しい点は水分量です。偶然現れる色合いも素敵ですが、水分量をコントロールして、自分がイメージする絵を描けるようになりたいですね。」

kaZyoさん
sioux水彩で描く美人画クラス受講生Kazuyoさん
「自分のペースで受講することが出来るので、仕事から帰宅後に時間をとってゆっくりと学ぶことができて大変良かったです。
sioux先生がとても丁寧にコメントを返してくださるので、お返事をいただくたびに温かい気持ちになり、飽き性な性分な私でもモチベーションアップに繋がり、楽しく受講することができました。」

SAKUさん
siouxの透明水彩で描く美人画オンラインレッスンクラス受講生SAKUさんの作品
「ひとつずつステップバイステップで教わることができ、私一人ではできなかっただろうなぁと思うことが、できるようになっていました!」


竜崎 こらるさん
sioux水彩で描く美人画オンラインレッスンのご感想・竜崎こらるさんの作品
「お絵描きする人にもしない人にもオススメの講座です。
「水彩画って準備も面倒だし敷居が高いかなあ」と受講前は思いましたが受講してそんな気持ち、吹き飛びました。
レッスンの動画は堅苦しい教材ものではなく、先生のお人柄を感じることのできる素敵な動画になっていて、どんどん水彩絵の具の良さに引き込まれていきます。
レッスン毎に講座の感想や進捗状況、質問や疑問なども投稿でき、それに対して先生からわかりやすい丁寧なお返事を頂けるので、まるで対面でレッスンしているような気分になれます。それでますますやる気がでます♪
技術やコツはもちろんですが、それ以上に「水彩絵の具と仲良くなって楽しい時間を過ごすこと」を教わっている気がします。
講座を修了するのがとても淋しいので、もし可能であるなら、中級編や上級編の講座も作ってもらいたいです(笑)
素敵な画材と素晴らしい先生に出会えて感謝しかありません、趣味をお探しの方は是非!」



「水彩絵の具のコツがわかる! 美人画イラストレーターから学ぶ、 透明水彩で描く美人画」では、
筆の下ろし方、絵の具の出し方から一緒に始めます。道具のない方には、絵の具、筆など一通りセットになっているキットが便利でおすすめです。
siouxオンラインレッスン


>>引用元
CREATORS’SHOWCASE VOL.1
https://note.com/class101_jp/m/mcab997d11f4f

このエントリーを Google ブックマーク に追加
[`google_buzz` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment » | お報せ

透明水彩で描く現代美人画 画家siouxの おすすめ使用画材 絵の具・筆・仕上げ剤編

10月 3rd, 2022 — 10:49pm

sioux透明水彩作業風景

透明水彩画を描きたい方へ

私が普段使っている画材や、おすすめの道具などをご紹介します。(Amazon、ゆめ画材ほか、直接販売先にリンクしています)

・透明水彩絵の具
ホルベイン 透明水彩絵具 30色セット W407 5ml(2号) 003407


セットである必要は全くありませんが、わかりやすいのでセットをご紹介しました。
画材店などにいくことのできる方はバラで購入するのも楽しいです。
セットだと自分で選ばない色が入っているので発見があります。

・マスキングインク
ホルベイン 水彩用メディウム マスキングインク W466 55ml



水彩画筆
ホルベイン 水彩筆 ブラックリセーブル SQ ラウンド 丸 1号


私が各所で愛を叫んでいる[SQ]筆。高級筆ですが、良い絵を描くためにいい筆を持つことは、私はとてもおすすめしています。初心者、これから上達したい人にこそいい筆を持って大切に使っていただけたらと思います。
3種類の号数がありますが、こちらは太い筆でも細い描画もできる優れた筆です。


・仕上げスプレー(作品保護)
スプレーは、必ず作品と適切に距離をとって吹きます。
近くから吹きかけると液垂れやにじみ、絵の具が溶けてしまうことがありますので注意。
不安な方は、画材メーカーに問い合わせたり、ネットで調べてから吹き付けてください。

ホルベイン アクリリックメディウム スプレーサテンバーニッシュ

こちらは描いた後に絵を保護するための仕上げスプレーです。絵の具がかびたりするのも防いでくれます。


ホルベイン 水彩用メディウム UVグロスバーニッシュ W482 220ml

紫外線による褪色、劣化から保護するためのスプレーです。


ざっくりsiouxの使っている道具をご紹介しました。
思いついたら随時追加していきたいと思います。


なお、こちらのページはアマゾンのアフィリエイトにリンクしています。
興味のある方はリンクをぽちしていただけると、作家が作業するためのコーヒーを買う足しになります。何卒よろしくお願いいたします。


【オンライン sioux水彩美人画クラス受講生募集】
sioux 透明水彩で描く美人画のオンラインクラス需要調査
オンラインで透明水彩で描く美人画のレッスンを行っています。
実際にわたしが使う筆や絵の具のキットもありますので、道具をお持ちでない初心者さんも歓迎。
絵の具を出すところ、筆を下ろすところから一緒に始めます。
詳細はこちらから
水彩絵の具のコツがわかる! 美人画イラストレーターから学ぶ、 透明水彩で描く美人画

このエントリーを Google ブックマーク に追加
[`google_buzz` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment » | その他

透明水彩で描く現代美人画 画家siouxの おすすめ使用画材・支持体編

10月 3rd, 2022 — 10:32pm



水彩画を描きたい方へ

私が普段使っている画材や、おすすめの道具などをご紹介します。
また、アマゾンのストアもオープンしました。お役立ちアイテムをご紹介していますので、ぜひご覧ください。


【支持体】
・水彩画用紙
ホルベイン クレスター水彩紙 ブロック 中紙210g(並厚口) 中目 24枚とじ F6(410×318mm)サイズ


私がオンラインクラスでも使用しているクレスター水彩画用紙です。
紙の色はやや生成がかっており、真っ白ではありません。
コットンとパルプの複合で、摩擦にやや強く下書きを直接画用紙に描き始める私にはとてもぴったりです。また、紙の凹凸があまりなく、こまかな表現がしやすいのも特徴です。
こちらはブロックになっているので、水張りをせずそのまま描くことができます。


ホルベイン 水彩紙 ホワイトアイビス ブロック F6(410×318mm)サイズ



クレスターと比較して紙の目の荒さがあり、発色も良い高級紙になります。コットン紙らしい凹凸感が表現でき、白色度が高い画用紙です。


・ミューズ ワトソン 八つ切り 239g/m2 中目 20枚

ミューズ社のワトソンは、長いこと使っていた画用紙です。最高級のものというわけではありませんが・・最初にあれこれ試したなかでこの画用紙がしっくりきた感じがしたので。

ミューズ 水彩紙 ホワイトワトソンブロック F4サイズ 300g ホワイト 15枚入り


紙の色が真っ白い方がよい方はこちら。


・木製パネル
水張りに使用する木製パネルです。

シナベニヤパネル サムホール 227×158mm

サイズ違いもこんな感じで色々あります。
木製パネル シナベニヤパネル F4 (333×242mm)
木製パネル シナベニヤパネル F6 (410×318mm)


その他の水張り用具
・ガンタッカー


画用紙をくるっと巻き込みで水張したいときはこのガンタッカーがあると便利。木に打ち込めるホチキスです。ちなみに水張している様子はYoutubeでご覧いただけます。我流なので半目でご覧ください。


・テープを巻いて水張したい方はこちら。
水張テープ(白色) 25mmx70m ミューズ

白色以外にも色々カラーがあります。

・水を塗るための刷毛
ナムラ 刷毛 B印 絵刷毛 30号

刷毛の幅は広く、 毛は柔らかめで水含みの良いのものをおすすめします。
初めて筆を下ろす時にはしっかりノリをおとしてください。


【オンライン sioux水彩美人画クラス受講生募集】
sioux 透明水彩で描く美人画のオンラインクラス需要調査
オンラインで透明水彩で描く美人画のレッスンを行っています。
実際にわたしが使う筆や絵の具のキットもありますので、道具をお持ちでない初心者さんも歓迎。
絵の具を出すところ、筆を下ろすところから一緒に始めます。
詳細はこちらから
水彩絵の具のコツがわかる! 美人画イラストレーターから学ぶ、 透明水彩で描く美人画

このエントリーを Google ブックマーク に追加
[`google_buzz` not found]
このエントリーをはてなブックマークに追加

Comment » | その他